Windows 11 25300 測試預覽版發布(Dev 通道),即時輔助字幕支援繁體中文

Windows 11 25300 測試預覽版發布(Dev 通道),即時輔助字幕支援繁體中文 3

歡迎免費訂閱Google 新聞」、追蹤FB 粉專」、「IG」、「YouTube」、「Dcard」、「TikTok」或加入討論社團」,並且可以透過「小額贊助」方式支持本站所有媒體持續營運!

【文章在 2023-02-17 更新過內容】

Windows 11 25300 測試預覽版已經於 2 月 15 號正式推送更新,如果你本身跟我一樣愛嘗鮮,可以加入 Windows 測試人員計畫並選擇 Dev 通道來安裝最新測試版,建議可以使用 Hyper-V 虛擬機進行測試,這樣就不會影響原本在使用的系統囉,一起來看看這個版本有什麼更新內容吧!

備註:Windows 11 測試人員計畫除了 Dev 通道之外,另外一個就是 Beta 通道的更新了,Beta 通道是「比較接近」即將正式發布的版本,雖然 Dev 和 Beta 基本上是使用相同的通道,但是微軟內部工程師會根據狀況來調整在 Beta 通道內的更新,這也是為什麼 Beta 通道會比 Dev 通道的版本來的穩定的原因。

Windows 11 25300

Windows 11 25300

只要你有參加 Windows 測試人員計畫,就可以透過 Windows Update 看到 25300.1000 的更新通知,這個版本新增了幾個新功能,加上修正不少問題,以下幫大家整理重點。

即時輔助字幕支援繁體中文

即時輔助字幕是 Windows 11 22H2 推出的新功能,但是以往只有支援英文語言,在最新的 Dev 版本中,微軟新增了對中文(簡體和繁體)、法語、德語、意大利語、日語、葡萄牙語(巴西)、西班牙語和其他英語方言的支援,可以即時在螢幕上顯示目前音訊或影片的內容。

Windows 11 25300 測試預覽版發布(Dev 通道),即時輔助字幕支援繁體中文 6

我們可以透過 Windows + Ctrl + L 的快捷鍵開啟即時輔助字幕功能,在第一次開啟時候需要下載語言資料,如上圖。

Windows 11 25300 測試預覽版發布(Dev 通道),即時輔助字幕支援繁體中文 8

之後就可以針對目前所播放的音訊或是影片即時顯示字幕,這對於一些聽力較不好的人來說是一個非常實用的功能。

貼齊版面配置改善

Windows 11 25300 測試預覽版發布(Dev 通道),即時輔助字幕支援繁體中文 10

根據微軟說明,他們目前正在針對「貼齊版面配置(Snap Layout)」做一系列的調查與改善,這次更新中改善了當滑鼠移動過去視窗最大化按鈕時「貼齊版面配置」的視窗跳出速度,並且可以在視窗內看到目前已經配置的圖示。

音效輸出快捷鍵

Windows 11 25300 測試預覽版發布(Dev 通道),即時輔助字幕支援繁體中文 12

這一次微軟也新增了一組快捷鍵,也就是針對音效輸出的畫面,只要按下 Windows + Ctrl + V 就可以快速開啟。

主要問題修正

25300 版本主要修正以下問題:

  • 修正 combase.dll 相關問題,使用 GetKnownFolder API 的程式會當機,像是 Windows 終端機和記事本。
  • 修正在使用 WinRE 環境時可能會遇到問題
  • 修正某些用戶在對需要 Windows 集成身份驗證的企業網站進行身份驗證時遇到問題。
  • 完整清單請參考官方部落格

主要已知問題

25300 有以下主要已知問題:

  • 部份使用者在安裝近期 Dev 版本更新時,比以往時間更久。
  • 某些加入 AAD 使用者在安裝 28295 版本後,在登入 Windows 系統時會看到「Getting ready for you」畫面。
  • 開啟本機群組原則編輯器可能會出錯
  • 在 Arm64 裝置中使用 Windows Hello 臉部辨識登入時會失敗,暫時解決方法是用 PIN 碼來登入。
  • 某些使用者就算已經安裝最新的 Dev 版本,在 Windows Update 內還是可以看到新版本通知。
  • 某些使用者在升級 25295 版本後,剪取工具可能有問題。
  • 某些使用者自行排列的桌面圖示可能會被自動排列
  • 某些 USB 設備可能會失效。
  • 完整清單請參考官方部落格

如何安裝測試版

如果你本身就對測試預覽版本的 Windows 11 有興趣,可以透過以下教學文章來安裝「非正式版」的 Windows,總共會有三個不同的測試通道可以選擇。

教學文章:一起加入 Windows 測試人員計畫吧!Windows 11 取得測試預覽版的官方途徑!

資料來源

最新文章

  • 文章內容有誤、文章轉載、文章需要更新或有商業合作需求,都歡迎透過「聯絡我」來一起聊聊。
  • 由於文章留言功能已經關閉,有其他問題請透過「綜合疑難雜症討論區」尋求幫助,這是一個互助討論的 FB 社群,我有時間也會親自回覆。
  • 部落格內某些連結是聯盟行銷,如果你透過連結購買產品,我會得到些許回饋,但不影響購買原始價格,詳細請參閱「免責聲明」。
  • 部落格全站內容皆為免費教學版權為本站所有,如要轉載請先來信溝通,詳細資訊請看「隱私權政策」。
  • 如果你願意的話,可以透過「小額贊助」管道支持本站。
Scroll to Top