快訊
2026-08-17

電腦 bug 為什麼叫 bug?一隻 1947 年的飛蛾,和一個被講錯的科技傳說

電腦 bug 由來示意:1947 年哈佛 Mark II 日誌與那隻飛蛾的科技冷知識

電腦「bug」為什麼叫 bug?流傳最廣的版本是「1947 年 Grace Hopper 發現第一隻電腦 bug,原來是一隻飛蛾」——聽起來很順,但至少錯三個地方。飛蛾是真的、還收藏在史密森尼博物館;可是「bug=故障」這個用法,早在愛迪生 1878 年的信裡就出現了,比那隻蛾早了快 70 年。這篇用六分鐘、每點都附出處,帶你看懂那句「第一次真的抓到一隻 bug」其實是工程師的冷幽默,以及 Grace Hopper 到底是發現者還是推廣者。